Welcome to La Voz Akasha (Corrupta)

Search   in  

 Create an AccountHome | Submit News | Your Account | Content | Topics | Top 10  

Foro La Voz Akasha

Spoilers
Completo

Completo

Completo


Completo

(150/150)

(34/150)

(150/150)

Menu
· Home
· Archivo
· Buscar
· Contenido
· Descargas
· Encuestas
· Enlaces
· Enviar Noticia
· Estadisticas
· FAQ
· Feedback
· Lista de Miembros
· Mensajes Privados
· Recomiendanos
· Top 10
· Tópicos
· Tu Cuenta
· Ultima Hora

Menú de Categorias
· Todas las Categorías
· Críticas
· El Ronkido
· La Biblioteca Soshi
· Mazos
· Spycraft
· Torneos
· Walking the Way

Entrada
Nickname

Contraseña

¿Todavía no tienes una cuenta? Puedes crearte una. Como usuario registrado tendrás ventajas como seleccionar la apariencia de la página, configurar los comentarios y enviar los comentarios con tu nombre.

Quien está conectado
Actualmente hay 13 invitados, 0 miembro(s) conectado(s).

Eres un usuario anónimo. Puedes registrarte aquí

  
Relatos de Diamante




Todos los relatos de Diamante, tanto en inglés como traducidos.



Resultados de los Torneos Storyline de Diamante


The Burden of Honor (Prologue) - El Peso del Honor (Prólogo) - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
El destino de Matsu Nimuro
Forgotten - Olvidado - Shawn Carman (trad. Mori Saiseki)
Nimuro consigue salir de su prisión, y meses después va a una aldea León para salvar la vida de Utagawa
Shadow of Despair (Prologue) - Sombra de Desesperación (Prólogo) - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Un héroe de la facción del ganador conseguirá un arma forjada en el Yunque de la Desesperación, y dependiendo de la corrupción o pureza de su mazo se quedará con ella o la destruirá
Courage and Despair (Prologue) - Valor y Desesperación (Prólogo) - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Un héroe de la facción ganadora recuperará el Yunque de la Desesperación y lo usará como tal y como está o lo purificará. Además información sobre el Challenge Booth Buey y Mono
Despair - Desesperación - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Una Grulla y un Fénix encuentran el Yunque de la Desesperación en las Montañas del Crepúsculo
Wolves - Lobos - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Unos ronin ayudan al daimyo Suzume a derrotar a unos bandidos
The Wave Man - El Hombre de la Ola - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki y Hitomi Sendatsu)
Un ronin es reclutado para que resuelva porque una aldea no está enviando sus impuestos
Blackened Claws - Garras Ennegrecidas - Shawn Carman & Rich Wulf (trad. Hitomi Sendatsu, Shosuro Kartare y Elth)
Kisada recibe a un Perdido, mientras que los Escorpión le están espiando
Fate of the Grand Master (Prologue) - Destino del Gran Maestro (Prólogo) - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
El destino del Gran Maestro, Naka Tokei, se decidirá durante el Campeonato de Europa de Leyenda.
Fate of the Grand Master - El Destino del Gran Maestro - Rich Wulf (Imperial Herald 2.17) (trad. Mori Saiseki)
Naka Tokei llega a Shiro Morito porque Nizomi ha caído en coma tras luchar contra Hakai, el Onisu de la Muerte
Finding the Balance - Encontrando el Equilibrio - Shawn Carman (trad. Mori Saiseki)
Naka Tokei y su alumno, Asahina Nizomi, se dirigen a la Ciudad del Recuerdo
The Eighth Dragon - El Octavo Dragón - Rich Wulf (Torneo storyline de Code of Bushido) (trad. Mori Saiseki)
La facción ganadora de esta serie de torneos storyline observará el nacimiento del nuevo dragón celestial
The Touch of the Void - Toque del Vacío - Shawn Carman (trad. Mori Saiseki)
Hace dos meses, los Guardianes se dirigen a tierras Tejón, enviados por Rososku para intentar resolver allí un problema
The Fate of the Five Rings - El Destino de los Cinco Anillos - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Los Cinco Guardianes sopesan la muerte de Rosoku. Y Asahina Sekawa se presenta ante el Emperador
What is Enlightenment? - ¿Qué es la Iluminación? - Rich Wulf (Leído en las diferentes Rondas de las GenCon) (trad. Hitomi Sendatsu)
Que es la Iluminación para cada uno de los Clanes o Facciones
The Path of Shinsei - La Senda de Shinsei - Rich Wulf (Libro Code of Bushido) (trad. Mori Saiseki)
Rosoku quiere quedarse para ayudar a Rokugan, pero sabe que su deber es sobrevivir para que dentro de mil años haya un descendiente de Shinsei
The Last Rememberer, Part One - El Último Recordador, Primera Parte - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Shiba Ningen va en busca de Ik'krt, para enterarse que pasó con el Cacique del Mañana y la guerra contra la Zarpa Manchada
The Last Rememberer, Part Two - El Último Recordador, Segunda Parte - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Ik'krt va a infiltrarse en la antigua ciudad Nezumi donde habita la Zarpa Manchada
The Last Rememberer, Part Three - El Último Recordador, Tercera Parte - Rich Wulf (trad. Daidoji Usagi, Hitomi Sendatsu, y Mori Saiseki)
La batalla final entre la Tribu Única y la Zarpa Manchada
The Seven Virtues (Prologue) - Las Siete Virtudes (Prólogo) - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Una serie de siete torneos storyline donde se elegirán a los siete samuráis que mejor representan cada una de las siete virtudes del Bushido
Champions of Bushido, Part One - Campeones del Bushido, Primera Parte - Shawn Carman (trad. Mori Saiseki)
Kakita Korihime decide investigar algo que le ha contado un monje; Ikoma Fujimaro y Matsu Masutaro son enviados a una aldea por Matsu Nimuro; Shiba Danjuro sale tras Asako Katsuhito, que ha desertado del campamento del Shogun; y Shosuro Maru y Bayushi Muhito investigan a un Yasuki
Champions of Bushido, Part Two - Campeones del Bushido, Segunda Parte - Shawn Carman (trad. Mori Saiseki)
Los héroes se reunen en un templo y se enteran de que han sido manipulados para que fuesen hasta allí
Champions of Bushido, Part Three - Campeones del Bushido, Tercera Parte - Shawn Carman & Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Los Siete Samuráis defienden el pueblo de los bandidos
Legacy of Darkness (Prologue) - Legado de Oscuridad (Prólogo) - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
El ganador descubrirá la última arma que creó un samurai para enfrentarse a la Oscuridad Viviente durante la Guerra Contra la Sombra
Footsteps of the Kami (Prologue) - Las Pisadas de los Kami (Prólogo) - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
En el torneo principal se descubrirá una Fortaleza creada por el Kami fundador del clan del ganador del torneo. También habrá un Challenge Booth sobre la tribu Nezumi Tercer Bigote
Legacy of the Kami - Legado de los Kami - Shawn Carman (trad. Mori Saiseki)
La Dama Shinjo, cuando se fue de Rokugan, dejó a un grupo de Shinjo para que la informasen de lo que había pasado en el Imperio cuando ella regresase. Mil años después, una Unicornio y una León encuentran la fortaleza donde esos Shinjo elaboraron sus informes. Resuelve los torneos storyline Legacy of Darkness y Footsteps of the Kami
Fires of Toshi Ranbo (Prologue) - Fuegos de Toshi Ranbo (Prólogo) - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
En estos dos torneos un héroe descubrirá quién estuvo detrás de los incendios de Toshi Ranbo, y otro héroe les llevará ante la justicia
Fires of Toshi Ranbo, Part One - Fuegos de Toshi Ranbo, Primera Parte - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
El Justo Emperador reune a sus aliados y busca ocultos enemigos, mientras que el señor de la familia Daidoji sigue buscando la verdad
Fires of Toshi Ranbo, Part Two - Fuegos de Toshi Ranbo, Segunda Parte - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
La daimyo Otomo interroga a Esteban Cornejo, mientras Rama Singh es liberado y Sunetra llega al Bosque Shinomen
Fires of Toshi Ranbo, Part Three - Fuegos de Toshi Ranbo, Tercera Parte - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Kaneka recibe el regalo del primer estandarte del Ejército de Toturi; Shono y Sunetra hablan sobre la lealtad al Emperador; Esteban Cornejo es interrogado por Bayushi Atsuki; y Kaneka se entrevista con un Naga
Fires of Toshi Ranbo, Part Four - Fuegos de Toshi Ranbo, Cuarta Parte - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Un Daidoji es torturado por el hechicero Ashalan, mientras Kaneka llega con sus tropas y un jakla Naga a la fortaleza donde cree que está Bayushi Atsuki
Destiny of the Dragon (Prologue) - Destino del Dragón (Prólogo) - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Yozo fue en héroe en la Guerra de los Clanes. Luego se retiró a un monasterio y adoptó el nombre de Masoboru. De él surgieron un Oni y un Dragón que lucharán entre si para ver cual vencerá
Destiny of the Dragon - Destino del Dragón - Shawn Carman (trad. Mori Saiseki)
Los Guardianes se reunen por iniciativa de Rosoku, y se dirigen a tierras Cangrejo
Bloodspeaker Edicts (Prologue) - Los Edictos de los Portavoces de la Sangre (Prólogo) - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Se jugará en un torneo en Kansas City (Edicto de Jade) y otro en Valence, Francia (Edicto Esmeralda). Un Samurai y un Shugenja se convertirán en ejemplo a seguir para las fuerzas del bien
Emerald & Jade - Esmeralda y Jade - Shawn Carman (trad. Mori Saiseki)
Dos magistrados recién nombrados siguen el rastro de los Portavoces de la Sangre refugiados directamente al corazón de la guerra
To Save a Soul - Salvar un Alma - Rich Wulf (Imperial Herald 2.16) (trad. Mori Saiseki)
Doji Satsume va a Meido a salvar a su esposa y se enfrenta a Emma-O; mientras tanto, un conocido Portavoz de la Sangre jura fidelidad a Daigotsu
Immortal - Inmortal - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Una joven sodan-senzo Kitsu se encuentra con uno de los más famosos y célebres héroes Fénix, y le ayuda a cumplir un destino largamente negado
Blue Skies - Cielos Azules - Rich Wulf (trad. Hitomi Sendatsu)
Unos samuráis Grulla, enviados a tierras Fénix, se encuentran en medio de la guerra de estos con los Mantis, y deben decidir si actuar o no. Resuelve los torneos Path of Fire y Water
A Demon's Coin - Acuñar a un Demonio - Shawn Carman (trad. Mori Saiseki)
En el corazón de las Tierras Sombrías, una nueva raza de oni ha surgido, criaturas de un terrible poder nunca antes visto. Explora los orígenes de estas criaturas y de su creador - el misterioso Shokansuru
Flee the Darkness (Prologue) - Huye de la Oscuridad (Prólogo) - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Un héroe de 1000 Años de Oscuridad aparecerá en el Rokugan que conocemos
Master of Destiny (Prologue) - Señor del Destino (Prólogo) - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Un mortal accederá al Reino del Destino Frustrado
Flight from Darkness - Huir de la Oscuridad - Shawn Carman (trad. Mori Saiseki)
Tras las secuelas de la Caza de Sangre, un trio de samuráis Grulla descubren un paso al Reino del Destino Frustrado escondido en sus tierras; y en las Arenas Ardientes un Grulla se encuentra con unos Unicornios
Enemy of My Enemy - Enemigo de Mi Enemigo - Rich Wulf (Libro Enemy of My Enemy) (trad. Yasuki Pachinko & Mori Saiseki)
Sezaru recibe a Katamari, Kisada se encuentra por pimera vez con Aoiko, e Iuchiban intuye que su fin está próximo
Ending the Scourge - Terminando con la Amenaza - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
El torneo storyline que viene con Enemy of My Enemy. La facción que gane este torneo mundial alojará los artefactos dejados por el Portavoz de la Sangre
Enemy of My Enemy, Part 1 - Enemigo de Mi Enemigo, Primera Parte - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Iuchiban ha reunido sus fuerzas en la Ciudad Imperial. Mientras tanto fuerzas del las Tierras Sombrías como del Imperio se dirigen a enfrentarse a él, el inmortal sin corazón desvela sus verdaderos planes para Rokugan
The Hidden Heart (Prologue) - El Corazón Escondido (Prólogo) - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
El torneo storyline de las GenCon Barcelona, donde se descubrirá donde tiene escondido su corazón Iuchiban
Enemy of My Enemy, Part 2 - Enemigo de Mi Enemigo, Segunda Parte - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Mientras Sezaru limpia células de Portavoces de la Sangre, Kisada se dirige a la Sala de los Ancestros León para coger una cosa, e Iuchiban consigue recuperar su corazón
Enemy of My Enemy, Part 3 - Enemigo de Mi Enemigo, Tercera Parte - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Kisada, Matsu Aoiko, Sezaru, Katamari, y cierto descendiente de los Hantei van a Otosan Uchi a luchar contra Iuchiban
Enemy of My Enemy, Part 4 - Enemigo de Mi Enemigo, Cuarta Parte - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
El enfrentamiento final entre los héroes (y algún malvado) contra el Portavoz de la Sangre
The Broken Tiger (Prologue) - El Tigre Roto (Prólogo) - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Un agente Kolat desea salirse de la organización
Broken Tiger - Tigre Roto - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
En la Alta Casa de la Luz, el renegado Kaleung se encuentra con Satsu, Campeón del Clan Dragón. ¿Pero qué destino le espera al héroe que se volvió contra el Dragón para unirse a los mayores enemigos del Imperio?
What is Loyalty? - ¿Qué es la Lealtad? - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Kaneka recibe una interesante proposición del Khan
Blind Fury (Prologue) - Furia Ciega (Prólogo) - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Se decidirá donde y como murió Sanzo
Fury - Furia - Shawn Carman & Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Una serie de asesinatos en las Montañas Dragón llevan a los Mirumuto y a sus aliados Kitsuki a investigar profundamente una de las pérdidas más trágicas de su clan: la muerte de Mirumoto Uso
The Underhand - La Mano Oculta - Rich Wulf (trad. Shosuro Taberu & Mori Saiseki)
En la ciudad de Ryoko Owari, el Emperador dedica un templo a la memoria de uno de los héroes más queridos de Rokugan. Pero mientras continúa la celebración, un asesino acecha entre las sombras. Resuelve el torneo storyline mundial Temple of the General, así como reitera el resultado del Season of the Monkey
A Samurai's Redemption (Prologue) - La Redención de un Samurai (Prólogo) - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
El ganador del torneo podrá volver honorable a una Personalidad de su clan (hay una lista de las posibles Personalidades), que antes había caido bajo la Mancha de las Tierras Sombrías
Redemption - Redención - Shawn Carman & Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Una Dragón es enviada a las Montañas del Crepúsculo para encontrar las Espadas que forjó Kokujin. Pero se encuentra con que aún vive un legendario Dragón
The Greater of Two Evils (Prologue) - El Mayor de Dos Males (Prólogo) - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Un agente Kolat le dará a un Personaje de la facción ganadora información sobre un Agente del Gozoku
All Glory to the Righteous Emperor - Toda la Gloria al Justo Emperador - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Un aliado inesperado ofrece a Doji Yasuyo una sorprendente información sobre su futuro esposo, el Shogun, y se dirige a la Ciudad Imperial para conocer la verdad. La resolución del torneo storyline Greater of Two Evils
Dreams In Darkness - Sueños en la Oscuridad - Rich Wulf (Imperial Herald 2.15) (trad. Mori Saiseki)
Shahai recibe una sorprendente visita, y luego esta persona se dirige primero a visitar a Omoni y luego al Templo del Noveno Kami en la Ciudad de los Perdidos
Shadows - Sombras - Shawn Carman (trad. Mori Saiseki)
El Dragón de la Sombra y la corrupción de Daidoji Rekai
The Mad Ronin (Prologue) - El Ronin Loco (Prólogo) - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Alguien ayudará al Ronin Loco a recuperar su salud mental, y a volver a su Clan de origen
Brink of Madness - Al Borde de la Locura - Rich Wulf (trad. Hitomi Sendatsu)
Un encuentro con un vengativo enemigo deja a un daimyo Unicornio atrapado en la parte menos hospitalaria del territorio Escorpión, y le ayuda un aliado inesperado
The Broken Shinbone - La Tibia Rota - Shawn Carman (trad. Mori Saiseki)
Una tribu de Nezumis se alía con Matsu Gohei durante la Guerra de los Clanes. Años después, Mirumoto Mareshi va a investigar unos extraños sucesos que ocurren cerca de una de las Torres de Fuego
The Gift - El Regalo - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
La rivalidad se intensifica entre los Clanes Mantis y Fénix, mientras que Asako Kinuye y sus lacayos Fénix buscan su propio camino, enviando un regalo al Emperador por su boda
Test of the Topaz Champion - La Prueba del Campeón Topacio - Shawn Carman (trad. Mori Saiseki)
Una Mantis no está teniendo mucha suerte en el Campeonato Topacio, pero cuando este acaba con la victoria de un Moshi, a la Mantis la ofrecen un extraño destino
Seeds of Revolution - Semillas de Revolución - Shawn Carman & Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Un arrojado comandante León se apodera de una aldea Grulla en el nombre del deber, pero sus compañeros pronto se dan cuenta de que el deber exige que protejan lo que han encontrado. ¿Volverán a entrar en guerra Grulla y León? ¿Surgirá una amenaza mayor de entre las sombras de esta aldea?
Duty, Like a Mountain - El Deber, Como una Montaña - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Un Cangrejo que luchó en Otosan Uchi cuando atacaron las Tierras Sombrías, va a ayudar a los Badger a luchar contra unos Yobanjin, pero las cosas no son como parecen. Resuelve multitud de torneos storyline
Chosen by the Sun (Prologue) - Elegido por el Sol (Prólogo) - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
El Obi de Tsudao sigue incorrupto en las Tierras Sombrías, alguien va a ir a recuperarlo
A Moment of Regret - Un Momento de Remordimiento - Shawn Carman & Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Un goblin encuentra en la Ciudad de los Perdidos el Obi de Toturi Tsudao, y Omoni hace que se lo entreguen a Sezaru
Web of Lies - Red de Mentiras - Rich Wulf (Libro Web of Lies) (trad. Hitomi Sendatsu)
Mientras un asesino quiere acabar con al vida de Bayushi Sunetra, el Emperador recibe la visita de Doji Tanitsu que le quiere hablar de varios problemas
A Legion Reborn - Renace una Legión - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Torneo storyline mundial de Web of Lies. La Legión de los Dos Mil se dispersó a la muerte de Toturi, pero ahora Toturi Naseru la quiere volver a formar para que le ayuden contra el Gozoku. Un samurai de la facción ganadora se convertirá en el nuevo comandante de la Legión, y esa facción albergará a la Legión
The War of the Rich Frog, Part I - La Guerra de la Rana Rica, 1ª Parte - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
La situación en la Ciudad de la Rana Rica se vuelve cada vez más compleja. Mientras León, Unicornio, Escorpión, y Dragón se enfrentan los unos a los otros, abundan los horrores de la guerra. ¿Quiénes son los héroes? ¿Quiénes los villanos? ¿En quién se puede confiar cuando las alianzas cambian a cada momento?
The War of the Rich Frog, Part II - La Guerra de la Rana Rica, 2ª Parte - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Nimuro odena a Ikoma Otemi que tome el mando del ejército León en Kaeru Toshi. Al llegar allí busca un espía entre las filas León y asiste en el seppuku de su antecesor en el cargo
The War of the Rich Frog, Part III - La Guerra de la Rana Rica, 3ª Parte - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Bayushi Paneki va al campamento Dragón para hablar con su comandante, y conocemos lo mucho que Shosuro Yasuko le debe a Bayushi Kaukatsu
The War of the Rich Frog, Part IV - La Guerra de la Rana Rica, 4ª Parte - Shawn Carman & Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Los Dragón analizan la situación de la guerra, y deciden cuales son las acciones que deben tomar para poder cumplir mejor las órdenes que les dio el Emperador
The War of the Rich Frog, Part V - La Guerra de la Rana Rica, 5ª Parte - Rich Wulf (trad. Hitomi Sendatsu y Mori Saiseki)
Korin intenta avisar a Kenji de que se va a meter en una ratonera, pero no está totalmente seguro de su fuente de información. Mientras tanto, Chagatai le da las razones a Shono de porque no pueden retirarse, y Kaukatsu habla con Nimuro
The War of the Rich Frog, Part VI - La Guerra de la Rana Rica, 6ª Parte - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
La batalla del León contra el Unicornio cerca del poblado de Sukoshi Zutsu, y también entre sus dos Campeones
The War of the Rich Frog, Epilogue - La Guerra de la Rana Rica, Epílogo - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Ikoma Korin y Matsu Kenji; Shinjo Shono y Bayushi Paneki; Ikoma Yasuko e Ikoma Korin; y una carta de Moto Chagatai a su esposa
Hour of the Wolf - La Hora del Lobo - Shawn Carman & Rich Wulf (trad. Mori Saiseki & Hitomi Sendatsu)
Isawa Sezaru sirve lealmente a su hermnao, Naseru, como la Voz del Emperador. Pero cuando se tiene que enfrentar a los sirvientes del Portavoz de la Sangre, Iuchiban, ¿qué sacrificios tendrá que hacer Sezaru para proteger el Imperio de su hermano?
Conspiracy - Conspiración - Shawn Carman (Imperial Herald 2.14) (trad. Mori Saiseki)
Un miembro de una organización secreta intenta captar a una Yasuki
Persistence - Persistencia - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Hida Kisada vuelve a Kyuden Hida. ¿Pero cuál es el sitio del Gran Oso en el clan que una vez gobernó? Con la aparición estelar de su bisnieto, Ichiro
Masters of Earth - Maestros de la Tierra - Shawn Carman & Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
La historia de Isawa Sachi, y su amistad con Isawa Taeruko, la Maestra de la Tierra
No Tomorrow - No Hay Mañana - Shawn Carman (trad. Mori Saiseki)
Los Nezumi mataron a los padres de Daigotsu Manobu, y aunque este ha encontrado una ciudad perdida de los Nezumi y a un nuevo Oni, solo se dedica a vengarse. Mientras tanto, los exploradores Nezumi deben retirarse de la ciudad ya que los Tsuno están luchando contra la tribu Hueso Tullido
Minor Complications - Pequeñas Complicaciones - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Los Clanes Menores intentan decidir que hacer ante los problemas que afectan al Imperio, la guerra de Kaeru Toshi y los Portavoces de la Sangre. Pero no todos son leales a los que dicen serlo
Dark Tide Rising - Crece una Oscura Marea - Shawn Carman & Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Yoritomo Rui consigue el mapa de una ruta secreta por el Mar de las Sombras. Allí se encuentra con una isla que contiene un pequeño altar, pero al salir de la isla empieza a ser atacada por veleros Cangrejo. Resultado de los Clan Rivals Crab vs. Mantis y de los torneos El Legado de un Héroe de las cajas de Winds of Change
Guile - Engaño - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Una clandestina reunión entre Unicornios y Grullas puede dar lugar a una futura alianza, pero un miembro del Clan Escorpión tiene su propia agenda. Resultado de los torneos Clan Rivals Uncornio vs. Escorpión
First Enlightenment - Primera Iluminación - Shawn Carman (Imperial Herald 2.13) (trad. Mori Saiseki)
En el Amanecer del Imperio, una seguidora consigue por primera vez iluminarse, y en ese mismo lugar, mil años más tarde, el descendiente de Shinsei le encarga algo al abad del monasterio
Guardians - Guardianes - Shawn Carman (trad. Mori Saiseki)
Durante el secuestro de la madre de Hantei 39 (y de Daigotsu) se pierde el Sello de la Emperatriz. Después de muchos años un Daidoji consigue encontrarlo en manos de los Yobanjin
Legacy of Fire - Legado de Fuego - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Un joven samurai Dragón se encuentra con que los rescoldos de la guerra siguen ardiendo mucho tiempo después de que el fuego se haya apagado. Este relato resuelve los torneos Clan Rivals Dragón vs. Fénix, así como los torneos Keeper of Air
Temple of the General - Templo del General - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Torneos que se podrán jugar entre el 20 de Agosto y el 31 de Octubre, donde se decidirá que Clan albergará un Templo a la memoria de Toku
A Time of Retribution - La Hora del Justo Castigo (Libro Wrath of the Emperor) - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Naseru recibe a Sezaru y este le cuenta lo que ha pasado en Gisei Toshi y la muerte de Toku. Además, el Gozoku está a punto de golpear
Violence Behind Courtliness - Violencia Tras la Cortesía - Shawn Carman & Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
En la Corte Imperial un León les echa en cara a los Grulla el no intentar esclarecer quién fue el responsable de los fuegos que asolaron hace una aÒo la Capital. Bayushi Kaukatsu encarga a Akodo Setai que investigue si eso es cierto
Rise of the Tortoise - La Ascensión de la Tortuga - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
El resultado del Challenge Booth de las GenCon Indy 2004, donde los Clanes Menores eligen a los Tortuga para que les representen y estos llegan a un acuerdo con los Dragón
Legion of the Dead (Prologue) - Legión de los Muertos (Prólogo) - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Lo que se jugará durante los Kotei 2004
Legions, Part 1 - Legiones, 1ª Parte - Shawn Carman & Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
La Legión de los Muertos y la Legión de la Sangre empiezan a maniobrar para enfrentarse entre si, luchando en los Reinos de los EspÌritus por una razÛn desconocida. La verdad que hay tras su creación pronto se conocerá, y puede que sea una sorpresa incluso para aquellos que las lideran. Empiezan los relatos de las elecciones de los Kotei. En este relato nos enteramos de como murió Daidoji Uji, y que pasó después de que se sacrificase Toku para impedir que Yajinden se quedase con los Pergaminos Negros
Legions, Part 2 - Legiones, 2ª Parte - Shawn Carman & Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
La historia de como murió Ikoma Ijiasu, y como apareció en los campos de Yomi. Además está el primer encuentro entre Yajinden y Kuni Yori, hace 59 años
Legions, Part 3 - Legiones, 3ª Parte - Shawn Carman & Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Las Legiones de los Muertos y de la Sangre empiezan a enfrentarse, cuando Isawa Tsuke se enfrenta al Primer Oni, causando que ambas legiones desaparezcan. DespuÈs, Goemon, Kuro y Tadaka deciden que hay que hacer
Legions, Part 4 - Legiones, 4ª Parte - Shawn Carman & Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
¿Podría ser la creación de ambas Legiones un plan de Yajinden para destruir a Iuchiban? Y mientras tanto, Goemon y sus héroes deciden que hacer para poder vencer a Iuchiban
Legions, Part 11 - Legiones, 11ª Parte - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Daigotsu Hoturi habla con el Dragón de la Sombra, Sanzo va a ayudar a Kisada a volver y Kuni Yori se quiere aprovechar de la Puerta del Olvido. Pero en realidad no todo es como parece. Este relato incorpora el relato La Resurrección, en el que volvía Hida Kisada al reino de los mortales. Las partes 5ª, 6ª, 7ª, 8ª, 9ª y 10ª de Legiones han sido los destinos de todos los Personajes elegidos durante los Kotei de este año, en el orden en el que están puestos en la p·gina dedicada a ello.
A Hero's Legacy - El Legado de un Héroe - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Yoritomo Komori es llamado a Palacio por Toturi III para que le ayude con un hechizo que solo él conoce, y asÌ poder hablar con los espíritus. Por ello, Komori es recompensado generosamente
Opening Moves - Movimientos Inciales - Shawn Carman & Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
El Shogun está ayudando a defender la Muralla Kaiu por orden del Emperador. Sabe que ha sido exiliado, pero no se queda quieto y empieza a mover sus peones
Mutual Hatred (Prologue) - Odio Mutuo (Prólogo) - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Una tribu de bárbaros Yobanjin pedirá ayuda a un Gran Clan a cambio de información sobre el tipo de magia que usa Iuchiban
Favorable Tides - Marea Favorable - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Un magistrado Cangrejo intenta convencer a un capitán Mantis lo bueno que serÌa hacer negocios con los Yobanjin, lo que les lleva a reunirse con un jefe Yobanjin en una remota isla donde todo no es lo que parece
The Path of the Dead - La Senda de los Muertos - Shawn Carman & Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Tras una tragedia, Rezan, el legendario poeta ronin, toma una decisión que labrará para siempre su destino
Ki-Rin's Redemption - El Rescate del Ki-Rin - Shawn Carman & Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
La resolución del torneo storyline que venía en las cajas de Reino de Sangre. Un ronin errante se encuentra con la inesperada oportunidad de convertirse en héroe
The Honor of a Lifetime - El Honor de una Vida - Seth Mason (trad. Mori Saiseki)
El Emperador ordena a Miya Shoin que envÌe a unos heraldos a entrevistarse con las cuatro candidatas León a ser su esposa
Matters of Import - Asuntos de Importancia - Shawn Carman & Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
En la ciudad de Toshi Ranbo, gira la rueda de la polÌtica. Doji Seishiro representa al Grulla en la corte, pero empieza a cuestionarse la valÌa de sus obligaciones...
The Hidden Path - La Senda Oculta - Shawn Carman & Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Toturi III y el monje Rosoku hablan sobre el equilibrio de poder que hay en los reinos mortales, y de las promesas que cada uno le ha hecho a su padre. Es una introducción a los próximos torneos storyline "The Path of Enligthtenment"
Blood Hunt - CacerÌa de Sangre - Shawn Carman (trad. Mori Saiseki)
Yasuki Takei va a Ryoko Owari persiguiendo al asesino de la Villa Amistosa con el Viajero. Es el final del relato que venía en el Imperial Herald 2.11, Ansia de Sangre, y que tenía un final abierto y que decidían cual era su resolución los miembros del Assembly.
One Man - Un Hombre - Rich Wulf - Imperial Herald 2.12 (trad. Mori Saiseki)
Toku llega con un grupo de Legionarios Imperiales y de samuráis Dragón a Gisei Toshi siguiendo al ejército de los Portavoces de la Sangre. Allí se entera de lo que está oculto en la ciudad, y se arriesga a poner a salvo tres Pergaminos Negros
Fires of the Hidden City, Part 1 - Fuegos de la Ciudad Escondida, 1ª Parte - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Hamanari ha tenido una visión sobre Gisei Toshi, y cuatro Maestros Elementales se reúnen para decidir que hacer. Mientras tanto, Yajinden ansÌa recuperar una de sus Bloodswords
Fires of the Hidden City, Part 2 - Fuegos de la Ciudad Escondida, 2ª Parte - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Yajinden demuestra lo inmortal que es, Nakamuro se entera de la ayuda espiritual que tiene, y llega un ejército Dragón con Toku al frente para ayudarles
Fires of the Hidden City, Part 3 - Fuegos de la Ciudad Escondida, 3ª Parte - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Cada vez se ponen las cosas peor para los defensores de Gisei Toshi, mientras aparecen Iuchiban y Aikune en escena, y aquel invoca una "pequeña" distracciÛn para que ataque Kyuden Isawa
Fires of the Hidden City, Part 4 - Fuegos de la Ciudad Escondida, 4ª Parte - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Mientras Togashi Satsu y Naka Tokei hablan sobre el Kusatte Iru, Iuchiban se enfrenta a Aikune y al Deseo
Fires of the Hidden City, Part 5 - Fuegos de la Ciudad Escondida, 5ª Parte - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Shiba Aikune no sabe lo que hacer para que Iuchiban no se quede con el Último Deseo, mientras el Kusatte Iru ataca Kyuden Isawa, y los Dragón y Fénix intentan salvar lo que puedan de Gisei Toshi
Battle at Gisei Toshi - Batalla en Gisei Toshi (Torneo storyline de The Hidden City) - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Un Clan se convertirá en los guardianes de los tesoros de Gisei Toshi, o el ejército de las Tierras Sombrías triunfará y robará poderosos artefactos para el Señor Oscuro
Dawn of Battle - Amanecer de Batalla (Libro The Hidden City) - Rich Wulf (trad. de Mori Saiseki)
Akodo Tadenori lidera los ejércitos de Iuchiban que van a atacar una ciudad escondida entre las montañas Fénix; mientras que Shiba Tsukimi sale enfadada de una reunión del Concilio; Toku va buscando junto un ejército Dragón los "supervivientes" de la Lluvia de Sangre; y por fin escuchan las plegarias de Aikune
Specters (Unfinished Business III) - Espectros (Asuntos Pendientes III) - Shawn Carman (trad. Mori Saiseki)
En la época pre-Gold, a Shosuro Aroru le ordenan matar a Kaneka, quién acaba de anunciar que es hijo de Toturi I
Penance, Part 1 - Penitencia, 1ª Parte - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Hiruma Todori llega a Kyuden Hida desde las Tierras SombrÌas con tres bultos. Uno de ellos es un regalo de Kokujin
Penance, Part 2 - Penitencia, 2ª Parte - Shawn Carman & Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Hiruma Todori se acerca a la Ciudad de la Rana Rica, intentando llegar a tierras Dragón, y se encuentra con la guerra entre León y Unicornio
Penance, Part 3 - Penitencia, 3ª Parte - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Hiruma Todori llega por fin a la Alta Casa de la Luz y habla con Togashi Satsu sobre su pasado
Forgotten Lore (Prologue) - Conocimiento Olvidado (Prólogo) - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Se encontrarán unos Pergaminos perdidos en una Biblioteca de la Hermandad de Shinsei
Forgotten Lore - Conocimiento Olvidado - Shawn Carman (trad. Mori Saiseki)
Una biblioteca que se creía destruida hacía mucho tiempo, se descubre entre las montañas. Dentro contiene volúmenes de magia oscura que hablan del propio Iuchiban. Los héroes del Imperio deben decidir como usar mejor estos conocimientos... y eso les lleva a una respuesta sorprendente.
Test of the Tiger (Prologue) - La Prueba del Tigre (Prólogo) - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Los Kolat quieren poner como consejero de un Campeón a un Kolat, el ganador tendrá la opción de aceptarlo o no
Black Chrysanthemum - Crisantemo Negro - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Daigotsu va a reunirse con alguien inesperado en medio de las Arenas Ardientes. Además, Kaelung, y los Maestros Sueño y Jade deciden que hacer con Ikoma Tsai
Shades of Winter (Prologue) - Sombras de Invierno (Prólogo) - Rich Wulf & Shawn Carman (trad. Mori Saiseki)
Introducción al torneo storyline en el que Yuki no Onna tendrá un guía y protector
Two Maidens - Dos Doncellas - Shawn Carman (trad. Mori Saiseki)
Durante la Lluvia de Sangre, Moshi Hinome huye a las Montañas de la Espina del Mundo, donde se encuentra con una nueva vida entre la nieve.
The Forgotten Son - El Hijo Olvidado - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Kaneka quiere ir a detener la lucha entre León y Unicornio, pero Naseru le hace llamar a Palacio, donde además recibirá una inesperada propuesta
Wisdom Gained - SabidurÌa Adquirida - Rich Wulf (Imperial Herald 2.11) (trad. Mori Saiseki)
El hijo del Hooded Ronin va a la corte para proponerle algo al Emperador. Es el relato introductorio a la serie de torneos The Path of Enlightment.
Bloodlust - Ansia de Sangre - Shawn Carman & Rich Wulf (Imperial Herald 2.11) (trad. Mori Saiseki)
Es un relato con final abierto, en el que ocurren misteriosos asesinatos en la Villa Amistosa con el Viajero. Serán los miembros del Imperial Assembly los que votarán para decidir en que dirección irá este relato
Allies & Enemies (Prologue) - Aliados y Enemigos (Prólogo) - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Una Personalidad del Clan del vencedor que esté vivo en el storyline será elegida por el vencedor. El finalista hará lo mismo con una Personalidad de su Clan. Y el vencedor del torneo decidirá si estas dos Personalidades serán aliados o enemigos
Topaz Championship '03 (Prologue) - Campeonato Topacio '03 (Prólogo) - Seth Mason (trad. de Mori Saiseki)
Bayushi Kaukatsu, el Canciller Imperial, siguiendo órdenes de Toturi III, convoca un Campeonato Topacio.
Daughter of Doji - Hija de Doji - Shawn Carman & Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Sakura, una Grulla que ha estado entrenando bajo Matsu Atasuke, va a participar en el Campeonato Topacio, y se encuentra con su tío, Doji Nagori
The Tale of the Khadi and the Emperor's Brother (Blood Dawn part 11) - La Historia del Khadi y el Hermano del Emperador (Amanecer de Sangre 11ª parte) - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Adisabah, el Rakshasa, termina de contarle su historia con Iuchiban al nuevo Doomseeker, mientras Daigotsu va con Katsu y Noekam a ver a un Maestro Khadi
Hunter's End (Blood Dawn part 10) - El Fin del Cazador (Amanecer de Sangre 10ª parte) - Shawn Carman & Rich Wulf (trad. Hitomi Sendatsu)
El duelo entre dos hermanos, Chen y Chaozhu, llega a su fin en la Ciudad Imperial, entre traiciones Kolat y rituales de los Portavoces de Sangre
One Tribe (Blood Dawn part 9) - Tribu Única (Amanecer de Sangre 9ª parte) - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Te'tik'kir tiene un sueÒo donde recuerda su ansia por unir a todas las tribus en una en la época de la Guerra de los Clanes. Y en la actualidad, recibe la oferta de alianza con los Tsuno a través de un chamán Nezumi
Shadows of Yesterday (Blood Dawn part 8) - Sombras del Ayer (Amanecer de Sangre 8ª parte) - Shawn Carman & Rich Wulf (trad. Mori S.)
Bayushi Sunetra no se está comportando como en ella es habitual, ya que sabe desde hace meses que Bayushi Yojiro ha sido asesinado, y no consigue encontrar al culpable. Mientras tanto, Yudoka, Aroru y otro EscorpiÛn van a liquidar una célula de la Torre UmbrÌa
Soul of the Phoenix (Blood Dawn part 7) - Alma del Fénix (Amanecer de Sangre 7ª parte) - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Shiba Mirabu es llamado ante el Concilio de Maestros para hablar de la Lluvia de Sangre, que ha hecho que la Ciudad del Recuerdo quede en ruinas
Treacherous Seas (Blood Dawn part 6) - Mares Traicioneros (Amanecer de Sangre 6ª parte) - Shawn Carman & Rich Wulf (trad. M. Saiseki)
Kitao va en su barco, La Flor Amarga, llevando a Mogai y a Hiro, cuando tienen que atracar en un puerto Fénix debido a una tormenta. Allí se encuentra con Garen. Una vez que vuelven a la mar, la Lluvia de Sangre cae sobre ellos, y hace que vuelvan al puerto Fénix para arrasarlo
Bonds of Honor (Blood Dawn part 5) - VÌnculos de Honor (Amanecer de Sangre 5ª parte) - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Matsu Nimuro es llamado por Kitsu Juri porque ha encontrado un nemuranai en forma de huevo, y Nimuro decide copiarse a si mismo para poder controlarlo. Pero su hermana Satomi descubre algo y va a investigar. Mientras tanto la Lluvia de Sangre afecta al Clan León, y Matsu Goemon cae ante Akodo Tadenori
Twisted Visions (Blood Dawn part 4) - Visiones Retorcidas (Amanecer de Sangre 4ª parte) - Shawn Carman & Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Los Dragón encuentran un refugio de los Portavoces de la Sangre poco antes de la Lluvia de Sangre, y cuando esta ha pasado, el Emperador va a ver al Campeón Dragón
Blackened Silk (Blood Dawn part 3) - Seda Ennegrecida (Amanecer de Sangre 3ª parte) - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Doji Midoru y Daidoji Kikaze interrogan a Chunigo y se enteran de la inminente Lluvia de Sangre. Y por ello Midoru corre para avisar a Konetsu, el hombre que ha hecho las funciones de padre
Son of Stone (Blood Dawn part 2) - Hijo de Piedra (Amanecer de Sangre 2ª parte) - Shawn Carman & Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Hida Isamu ayuda a defender el Castillo Hiruma cuando es atacado por los Portavoces de la Sangre. Kuon le encarga junto a Rohiteki investigar una información que les ha dado Kyofu después de ayudarles a derrotar los ejércitos de los Portavoces de la Sangre.
Blood Dawn - Amanecer de Sangre - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Yajinden, ayudado por Omoni, forja armas corruptas para los seguidores de Iuchiban, mientras este último arenga a sus huestes. Y en las Arenas Ardientes, un Unicornio se convierte en el heredero espiritual de Iuchi Karasu
Court of the Righteous (Prologue) - La Corte de los Justos (Prólogo) - Rich Wulf & Shawn Carman (trad. de Mori Saiseki)
Se busca novia para el Emperador, y además alguien se quedará con el Huevo de P'an Ku.
Finding Fortune (Prologue) - Encontrar Fortuna (Prólogo) - Rich Wulf & Shawn Carman (trad. de Mori Saiseki)
Se busca una Fortuna entre los mortales para suplir las bajas debidas al ataque de Fu Leng a los Divinos Cielos.
Ruins of the Past - Ruinas del Pasado (Training Grounds) - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Los León van a buscar entre las ruinas de Otosan Uchi los pergaminos perdidos en sus bibliotecas, pero se encuentran con que Seppun Jin está haciendo un ritual para conectar Otosan Uchi con Jigoku
The Last Stand of the Hare Clan - La /ltima Resistencia del Clan Liebre - Rich Wulf (trad. Mori Saiskei)
Resolución del Challenge Booth de las GenCon SoCal, donde se jugaba que Clan ayudarÌa a los Libre
A Hero Rises (Prologue) - Surge un HÈroe (Prólogo) - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Introducción al torneo storyline en el que se elegirá un héroe para gobernar un distrito de Toshi Ranbo
A Hero Rises - Surge un Héroe - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Es la historia de Akodo Ieshige, salvador de Toshi Ranbo, un héroe León con un terrible secreto
Ki-Rin's Redemption - El Rescate del Ki-Rin (Torneo de Reino de Sangre) - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Agasha Chieh tiene una visiÛn sobre la muerte del Ki-Rin, y que habrÌa que hacer para que renaciese
Sacrifice - Sacrificio (Libro Reign of Blood) - Rich Wulf (trad. de Mori Saiseki)
Iuchiban lleva largo tiempo preparando un ritual para el que necesita un animal mitológico y las sangre de héroes de Leyenda.
Glimpse of Tomorrow - Vislumbrar el Mañana - Rich Wulf (Imperial Herald 2.10) (trad. de Hitomi Sendatsu)
Moto Najmudin, el antiguo Campeón Topacio recibe un encargo inusual por parte de un Fénix importante, y que como él, también es Magistrado Esmeralda
Of Gods and Deaths - De Dioses y Muertes - Shawn Carman (trad. de Mori Saiseki)
Fu Leng medita junto a Tsukuro el porque ha sido derrotado tantas veces por los mortales, y que tiene que hacer para no volver a ser derrotado.
Lost at Sea - Perdido en el Mar - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Los orígenes del misterioso pirata Garen; y el destino que le espera. Resolución del torneo storyline Dark Gaijin's Legacy
Broken Ambition - Rota Ambición - Shawn Carman & Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Mirumoto Mareshi va al campamento del Shogun (Kaneka) a pedirle que le deje ir a un poblado en tierras Fénix para buscar algo especial.
Silk & Spice - Seda y Especias - Shawn Carman (trad. Mori Saiseki)
Kakita Munemori va a las Islas de los Mantis a tener una reunión con la Hija de las Tormentas. ¿Pero a quién representa en verdad Munemori?
Honor and Glory - Honor y Gloria - Shawn Carman & Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
La Ciudad de la Rana Rica está sumida en el caos al empezar a luchar el León contra el Unicornio. Una ronin se encuentra metida en medio de la lucha, y cuando se entere de la verdad sobre el conflicto, ¿a qué lado apoyará?
Return of the Master - Retorno del Señor (Libro Diamond Edition) - Rich Wulf & Shawn Carman (trad. Mori Saiseki)
Naka Tokei llega a la Fortaleza del Mono para darle una grave noticia a Toku, mientras Iuchiban va a ver a Daigotsu. Y además, una breve mirada a cada Campeón de Clan
Blood Brothers 1 - Hermanos de Sangre 1 - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Empieza el relato que llevará a que Iuchiban salga de su Tumba
Blood Brothers 2 - Hermanos de Sangre 2 - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
La historia de Kaiu Kuma, el protagonista de estos relatos
Blood Brothers 3 - Hermanos de Sangre 3 - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Kuma y los Magistrados se adentran en la Tumba, y se encuentran con Iuchiban
Blood Brothers 4 - Hermanos de Sangre 4 - Rich Wulf (trad. Mori Saiseki)
Shahai llega a un acuerdo con Iuchiban para liberarle, e Iuchiban intenta escapar de la Tumba

Cronología del Imperio entre Gold y Diamante (trad. Hitomi Sendatsu)

Relatos de los Clan Rivals

Treachery and Reprisal - Traición y Represalia - Rich Wulf & Shawn Carman (Escorpión vs. Unicornio) (trad. Hitomi Sendatsu)
Los Unicornio van a firmar un tratado de comercio con los Grulla, y los Escorpión van a tratar de impedirlo
Blood Feud - Disputa de Sangre - Rich Wulf & Shawn Carman (León vs. Grulla) (trad. Tsuruchi Dairya)
Los Grulla luchan con los León por el control polÌtico de Toshi Ranbo
Dark Tide Rising - Crece una Oscura Marea - Rich Wulf & Shawn Carman (Cangrejo vs. Mantis) (trad. Hitomi Sendatsu)
La disputa entre Cangrejos y Mantis por una ruta comercial marÌtima
Legacy of the Dark Oracle - El Legado del Oráculo Oscuro - Rich Wulf & Shawn Carman (Dragón vs. Fénix) (trad. Hitomi Sendatsu)
El Pacto Oscuro de Fuego hace que vuelvan a calentarse los ánimos entre el Dragón y el Fénix

The Rise of the Caliph - La Ascensión del Califa - Patrick Kapera (trad. Mori Saiseki)
El relato con el que introdujeron Legend of the Burning Sands, el juego hermano de L5R, que transcurría alrededor de la ciudad de Medinaat-al-Salaam, cuyo Califa, Hanan, lleva reinando desde hace más de trescientos años gracias a un ritual que tiene mucho que ver con la inmortalidad de Iuchiban, y el porque se le llama el Sin Corazón

Agradecer a Hitomi Sendatsu y Tsuruchi Dairya las traducciones que han hecho para esta página.









Copyright © por La Voz Akasha (Corrupta) Derechos Reservados.

Publicado en: 2005-10-06 (5168 Lecturas)

[ Volver Atrás ]
--> Mori Saiseki


Por lo que pueda pasar, todos los dibujos son propiedad y copyright de los respectivos artistas y de Hasbro/Wizards/Alderac. Los comentarios son responsabilidad del autor.



Página Generada en: 0.41 Segundos